Hei tā Ari, ko tōna māmā te Kuini o te Rori. Engari kāre ia e mau kākahu pai, e mau karauna kōura ranei. Kāre hoki e noho ki tētahi torona. Nā reira, he aha ia i kuini ai?
Description
This book is the te reo Māori edition of My Mum is the Queen of the Road. Ari and Isabella play with trucks and diggers, making roads in a sandpit. Ari tells Isabella that his mother is a roadworker who works the Stop/Go sign and is called Queen of the Road. Isabella tries to work out why she is a queen – does she wear diamonds? Does she sit on a throne? Does she have a corgi? Each time, Ari answers no, and Isabella is puzzled until Ari reveals that when his mum turns her sign to Go, everyone cheers and waves at her – just like a queen.