Fiction: Languages | Tintin and Asterix

French: Asterix and the Magic Carpet (#28)

The wonderful village where Asterix and Obelix live has only one drawback: its bard is the worst musician in the ancient world. Whenever Cacofonix strikes up a tune, the sun hides behind the clouds and the rain begins to fall. But, then a fakir flies in on a magic carpet asking for help in ending a terrible drought in his kingdom. Otherwise, his daughter Orinjade will be sacrificed to the gods. Suddenly, Cacofonix's talents come in mighty handy.